纳敖米和卢德返回白冷（1:1-22）

你的天主就是我的天主

¹在民长执政时期，国内闹饥荒。²有个名叫厄里默肋客的人，带着他的妻子纳敖米和两个儿子玛赫隆及基肋雍，从犹大白冷城迁居到摩阿布去。³没多久，厄里默肋客就死了，留下了他的妻子和两个儿子。⁴后来，玛赫隆和基肋雍分别娶了当地的摩阿布女子敖尔帕和卢德为妻。他们在那儿住了十几年，⁵玛赫隆和基肋雍也相继去世了，失去了丈夫和儿子的纳敖米，⁶她便打算和两个儿媳从摩阿布回白冷城去，因为她在摩阿布听说天主垂怜城内的百姓，赐给了他们粮食。⁷于是她和两个儿媳妇起身，要回犹大地去。⁸在她们回犹大的路上，纳敖米对她的儿媳妇们说：“你们走吧，回自己的娘家去吧！愿天主恩待你们，就像你们对待死者和我一样。”⁹让祂保佑你们各自在新夫家中，过上平安的日子。” 说完就与她们亲吻道别，敖尔帕和卢德哭着，¹⁰对婆婆说：“不，我们要跟您回到您的族人那里去！”

¹¹纳敖米回答道：“我的女儿，你们回家去吧！跟着我有什么好处呢？难道我还能怀孕生子给你们做丈夫吗？¹²孩子们，走吧！我老了，不能再嫁人了，就算我今晚嫁得出去，马上怀孕生子，¹³你们还能一直不嫁等他们长大成人吗？别傻了，孩子们，跟着我，反而增加我的苦处，雅威已出手惩罚了我。”

¹⁴她们于是又哭了起来。最后敖尔帕起身吻别她的婆婆，便回自己的家乡去了。但是卢德仍然留下来陪着婆婆。¹⁵纳敖米对她说：“你怎么不跟着你嫂嫂，回自己的家乡和自己的神明那里去呢？”

¹⁶卢德回答：“求您别逼我离开。您到哪里我就跟到哪里，您住哪里我就住哪里；您的家乡就是我的家乡；您的天主就是我的天主；¹⁷您死在哪里，我就死在哪里并葬在哪里；要不是因为死才让我离开您的话，就让雅威重重地罚我！”¹⁸纳敖米见她执意要跟着自己，也就不再劝她离开了。

¹⁹于是两个人结伴到了白冷城。城里的人们一见她们来了，都很惊讶。妇女们惊奇地问道：“这不是纳敖米吗？”²⁰纳敖米对她们说：“别叫我纳敖米，应该叫我‘苦命人’，因为‘全能者’叫我吃尽了苦头！²¹我走时应有尽有，雅威却让我空手而归。雅威责罚了我，‘全能者’降祸于我，你们怎么还叫我纳敖米呢？”²²纳敖米和她的儿媳摩阿布女子卢德从摩阿布乡间回来了，而白冷城此时正是收割大麦的时节。