达味遭纳巴耳羞辱

¹撒慕尔去世的那天，全体以色列人聚在一起哀悼他，然后他们把他葬在他的家乡辣玛。达味下到玛红旷野，²那里有一个富人，他拥有三千只绵羊和一千只山羊，并在加尔默耳经营农场。³他的名字叫纳巴耳，他的妻子叫阿彼盖耳。这女子聪明美丽，但纳巴耳是加肋布族人，粗鲁无礼。当时他在加尔默耳剪羊毛。⁴当达味在旷野里听说纳巴耳正在剪他的羊毛，⁵他就派了十个年轻人去农场，命令他们说：“你们到加尔默耳的纳巴耳那里去，替我向他问好，⁶对他说：愿你和你的家人平安，愿你所有的一切都平安。⁷我听说你和剪毛工人们在一起。当你的牧人和我们在一起的时候，我们没有伤害他们；当他们在加尔默耳的时候，也没有丢失过什么东西。⁸你问问你的仆人，他们一定会这么告诉你。所以请好好地对待我的仆人，因为我们的节日即将来临，你愿意给什么，就请把这些东西给他们和你的儿子达味。”⁹达味的年轻部下到了那里，他们因达味的名把话转告给纳巴耳,然后就等着。

¹⁰但是纳巴耳却回答达味的仆人说：“达味是谁？叶瑟的儿子是谁？当今从主人那里逃走的仆人太多了。¹¹难道我必须把我的面饼、酒、剪毛工人所宰杀的牲畜，送给那些我不知道是从哪里来的人吗？”¹²听到这话，达味的年轻部下便离开了，回到达味那里，把纳巴耳所说的每句话，都告诉达味。¹³达味对他的部下说：“佩上你们的剑！”他们每个人，包括达味都佩上剑，大约有四百人，跟随达味出发，两百人留守行李。

阿彼盖耳迎接达味

¹⁴纳巴耳的一个仆人，告诉他主人的妻子阿彼盖耳说：“达味派使者从旷野来向我们的主人致意，但是他向他们无礼吼叫。¹⁵而这些人对我们很好。当我们留在田野里，和他们生活在一起时，我们没有受到侵害，也没有失掉任何东西。¹⁶无论是白天，还是黑夜，他们都像是我们的护卫墙，使我们能安全地留在其中放羊。¹⁷现在仔细想想该怎么做，因为我们的主人和他全家人注定要死，但他是这样恶劣，没有人能告诉他。”¹⁸阿彼盖耳匆忙地准备好两百张面饼，两皮囊酒，五只烹好的羊，五份量的炒麦，一百个葡萄干儿蛋糕，两百个无花果蛋糕，她把它们全放上驴背，¹⁹然后对她的仆人说：“你们先走，我会跟来。”但是对自己的丈夫，她什么也没有说。

²⁰当她骑着驴子下山时，达味和他的部下正从另外一边下来。²¹当她遇见他们时，达味正思考着：“我白白地在旷野中替人守住他的财产。他什么东西也没丢，但是他对我以怨报德。²²如果在明早以前，我不杀光他所有的人，愿天主加倍惩罚我。”

²³阿彼盖耳一看到达味，赶快跳下驴子，伏跪在达味面前。²⁴她跪在达味脚边说：“我的主人呀，让我来担这罪过吧！请允许你的女仆对你说话，俯听她的言语。²⁵我的主人，不要理会那个无礼的纳巴耳，因为他人如其名：一个愚蠢的人。我，你的女仆，我没有见到你派来的年轻部下。²⁶我的主人，借着永生的雅威的名和你的名，我确信正是雅威阻止你杀人放血，阻止你向敌人报仇。让你的敌人，以及想谋害我主人的那些人，和纳巴耳同样下场吧！²⁷现在请让我把带来给你的礼物，分赠给跟随你来的年轻部下，²⁸并请宽恕我。雅威定会使你的家族长存，因为你为雅威而战，你一生中没有任何污点。²⁹愿我主人的生命，被安放在雅威，你的天主所看顾的生命锦囊之中，如果有人企图谋害你，愿他远远地丢弃这敌人的生命，毫不足惜。³⁰那么，当雅威实践了他的诺言，任命你统领以色列的时候，³¹因为你不曾使无辜者流血，不曾对敌人进行报复，所以你就不会感到哀伤或悔恨。愿雅威祝福你，我的主人，并愿你记得我，你的婢女。”

³²达味对阿彼盖耳说：“赞美雅威，以色列的天主，是他今天派你来见我！³³愿你的正义和你自己同受赞美，因为你阻止我去杀人放血，亲手向敌人复仇！³⁴至于雅威，以色列永生的天主，他阻止了我去伤害你。如果不是你及时来见我，恐怕到明天早上，没有一个属于纳巴耳的人能活下来。”³⁵达味收下阿彼盖耳带给他的东西，对她说：“你平安地回家去吧。我已经听到了你的话，答应了你的请求。” ^①

达味娶阿彼盖耳

³⁶阿彼盖耳回到纳巴耳那里，看到他正在家里举行宴会。他太高兴了，喝得醉醺醺的，阿彼盖耳没有告诉他任何事情。³⁷直到第二天早上，纳巴耳酒醒了，他的妻子才告诉他昨天发生的事。纳巴耳一听到这件事，便中风瘫痪。³⁸十天以后，雅威让他死去。³⁹达味听说纳巴耳死了，便说：“赞美雅威，我曾受纳巴耳侮辱，而他为我报了仇，还阻止我做错事。雅威让纳巴耳尝到自己种下的恶果。”⁴⁰达味派遣他的仆人，到加尔默耳的阿彼盖耳那里，向她求婚，对她说：“达味派我们来，请求你做他的妻子。”⁴¹阿彼盖耳站起来，俯伏在地上，回答：“我愿做一个婢仆，替我主人的臣仆洗脚。”⁴²她赶快起来，骑上驴子，带上她的五个仆人，跟着达味的使者一同离去，她成了达味的妻子。⁴³达味还娶了依次勒耳人阿希诺罕，她们两人都是他的妻子。⁴⁴同时，撒乌耳已把他的女儿米加耳，也就是达味的前妻，改嫁给加林人拉依士的儿子帕耳提。