新约 玛窦福音 第三章
上一章 下一章

洗者若翰的工作(3:1-12)

若翰的宣讲

1那时候,施洗者若翰出现了,他开始在犹太的旷野里传道:2“你们悔改吧!因为天主的国现已近了。”3若翰正是先知依撒意亚曾预言的那位:“旷野中有呼喊的声音说,‘准备好上主的道路,使祂的大道畅通无阻。’”4若翰身穿着骆驼毛的外衣,腰间束着皮带;他吃的是蝗虫和野蜜。5从耶路撒冷、全犹太和整个约旦河谷来的人都去见他,6忏悔罪过,在约旦河里接受他的洗礼。

7若翰看见一些法利塞人和撒杜塞人也来到他授洗的地方,就对他们说:“你们这些毒蛇呀!8谁能使你们逃脱要来的天谴呢?结出与悔改相称的果实吧!9不要以为说:“亚伯郎是我们祖先”就够了,我告诉你们,天主有足够的能力从这些石块里繁衍出亚伯郎的子孙。10斧头已经搁在树根上,凡是结不出好果子的树,都得砍下,扔进火里。11我现在用水给你们授洗,为叫你们悔改;可是在我之后来的那位,比我能力更大,我甚至连为他提鞋都不配;他将用圣神和火来给你们授洗。12他手里拿着簸箕来清理他的谷场。他把麦粒收进谷仓,而把麦秆子丢进永不熄灭的火里。”

耶稣受洗和受试探(3:13-4:11)

若翰给耶稣施洗

13那时候,耶稣从加里利来到约旦,找若翰给他施洗。14若翰想劝阻耶稣,他说:“是我应该接受你的洗礼!怎敢承担你来我这里?”15但耶稣告诉他:“暂且这么做吧!就只有这么做,一切才合于全义。”于是若翰就照着做了。16耶稣领完洗,从水里走上来,天空这时候开了。耶稣看见天主圣神,好像一只白鸽降下,停在他上面。17同时从天上传来声音:“这是我所中意的、令我喜悦的爱子。”

  1. 3.1:我们前面已经提及,福音真正的开始是从施洗者若翰的传教讲道。玛窦在此把耶稣和若翰两人进行对比;对比两人的洗礼方式和意义,请看谷1:1和路3的注释。
  2. 3.13通过这次受洗,耶稣和自己的人民达成合一;更确切地说,是和世界上那些倾听了皈依的召唤,却没有名份的人达成合一。对耶稣来说,这无疑是一次深刻的信仰经验,如同那些伟大的先知。声音宣告了耶稣伟大的使命:他将是父的“子”和“仆人”。咏2和依42:1。
    他要用圣神和火给你们授洗:指一种与基督合一的经验:即“你在我内,我在你内”。这使人归依他而得力量、醒觉、悟性、净化和改变等,分享基督与父所拥有的同样经验。