旧约 约伯传 第十六章
上一章 下一章

拒受口头安慰

1约伯回答说:

2像这样的话,我听了许多;你们的安慰反使人烦恼。3这些风凉话何时了?或者有什么事迫你非说不可?4若是你们处在我的境遇中,我也会说像你们所说的话,也会花言巧语讥笑你们,向你们摇头。5我也会以口舌宽慰你们,摇唇鼓舌来减轻你们的痛苦。

灾祸为天主所许

6我若讲话,痛苦并不停止;我若闭口不言,难道痛苦就离开我?7现今天主的确叫我厌倦,使我每个亲人都远离了我;8使我憔悴,以指证我;使我消瘦,当面非难我。9他在愤怒中撕裂我,窘迫我,向我咬牙切齿;我仇人锋利的眼睛常盯着我。10他们张开大口想吞噬我,责骂着打我的面颊,一起拥上前来攻击我。 [注1] 11天主将我交于不义之人,将我丢在恶人手中。12我原来安宁,他却折磨我,抓住我的脖子,粉碎我,又拿我当作他的箭靶。13他的箭矢四面射击我,射穿我的腰,毫不留情,使我的胆倾流于地。 [注2] 14他将我撕裂粉碎,有如武士向我跑来。15我缝麻衣包裹我的皮肤,使我额角插入尘土。 [注3] 16我的脸因哭泣发红,我睫眉间满是暗影;17我的手虽没有行过残暴的事,而我的祈祷又往往纯正。 [注4]

天上的中保

18地啊!不要掩盖我的血。愿我的呼声无休息的余地! [注5] 19看啊!连现今在天上有我的见证,在高处有我的中保。20我的哀号上彻于天,在天主前我的双目流泪不止。21惟愿人与天主之间有一中人,犹如人与人之间一样!22因为我的年数将尽,快要走上那条一去不返的路途。 [注6]

  1. 7-10这四节颇不易解。大意是说:天主对待他,好似野兽对待猎物一样。
  2. 天主使一切痛苦齐集于约伯身上,有如众矢之的。参阅哀3:12、13。
  3. 身穿麻衣,是痛苦的表示:约伯不停地在受苦痛,因此麻衣总不离身,好像长在自己身上似的。使额角插入尘土的举动,也表示人受了一种极大的侮辱。
  4. 参阅依53:9。
  5. 参阅创4:10;则24:7;依26:21。
  6. 约伯虽在极惨痛的苦患中,仍坚持他无辜,并盼望在人与天主间另有一位公证人,在他去世前,能为他申辩,证明他清白无辜。