旧约 厄则克耳 第三十四章
上一章 下一章

谴责牧者

1上主的话传给我说:2“人子,你应说预言攻斥以色列的牧者,向他们讲预言说:吾主上主这样说:祸哉以色列的牧者!你们只知牧养自己;牧人岂不应该牧养羊群?3你们吃羊奶,穿羊毛衣,宰肥羊,却不牧养羊群:4瘦弱的,你们不扶养;患病的,你们不医治;受伤的,你们不包扎;迷路的,你们不领回;遗失的,你们不寻找,反而用强力和残暴去管治他们。5因为没有牧人,羊都四散了;羊四散后,便成了一切野兽的食物。6我的羊在群山峻岭中迷了路,我的羊四散在全地面上,没有人去寻,没有人去找。7为此牧者啊,听上主的话吧!8我指着我的生命起誓 —— 吾主上主的断语 —— 因为我的羊群由于没有牧者,成了猎物;我的羊群成了一切野兽的食物,因为我的牧者不寻找我的羊,只知牧养自己,而不牧养我的羊:9为此,牧者啊,听上主的话吧!10吾主上主这样说:我要攻击那些牧者,从他们手里追讨我的羊,我不再让他们牧放羊群;这样,牧者便不能再牧养自己了;我要从他们口中救出我的羊,不再作他们的食物。 [注1]

上主为善牧

11因为吾主上主这样说:看,我要亲自去寻找我的羊,我要亲自照顾我的羊。12犹如牧人在羊群失散的那日怎样寻找他的羊,我也怎样寻找我的羊;我要把那些曾在阴云和黑暗之日四散在各地的羊,从那些地方救回来。13我要从各民族中将他们领出,从各国将他们聚集起来,领他们回到自己的地域;我要在以色列的群山上,溪水畔,以及本国的一切牧埸上牧放他们。14我要在茂盛的草原上牧放他们,在以色列的高山上有他们的羊栈,在那里他们要卧在舒适的羊栈里,在以色列的群山上,在肥美的牧场上吃草。15我要亲自牧放我的羊,亲自使他们卧下 —— 吾主上主的断语 ——16失落的,我要寻找;迷路的,我要领回;受伤的,我要包扎;病弱的,我要疗养;肥胖和强壮的,我要看守;我要按正义牧放他们。 [注2]

惩罚恶羊

17我的羊群啊!关于你们,吾主上主这样说:看,我要在羊与羊,绵羊与山羊之间,施行审判。18你们在茂盛的草场上吃饱后,就用蹄子把吃剩的践踏;喝足了清水,就用蹄子把剩下的弄脏,你们还以为是件小事吗?19我的羊群就该吃你们蹄子踏过的草,喝你们蹄子弄脏的水?20为此,吾主上主向他们这样说:看我要,亲自在肥羊与瘦羊之间施行审判,21因为你们用臀部,和肩膀排挤,用角牴撞一切病弱的,直到把他们赶到外面;22因此我要拯救我的羊,使之不再作猎物;我要在羊与羊之间施行审判。

有关默西亚的预言

23我要为他们兴起一个牧人,那即是我的仆人达味,他要牧放他们,作他们的牧人。 [注3] 24我,上主要作他们的天主,我的仆人达味在他们中作领袖:这是我上主说的。25我要同他们订立平安盟约,使猛兽由那地上灭绝,他们便可在旷野中安居,在森林里安眠。 [注4] 26我要祝福他们和我山丘的四周, [注5] 按时降雨,那是满带幸福的雨;27因此田间的树木要结果,地要有出产;他们将安居在本乡。当我打断他们所负的轭(è),由奴役他们者的手中救出他们时,他们必承认我是上主。28他们不再作异民的猎物,地里的野兽也不吞噬他们,他们反而要安居乐业,不再受人恐吓。29我要使植物为他们而茂盛,他们在这地上不再为饥荒所消灭,也不再受异民的羞辱:30如此,他们必承认我上主是他们的天主,且与他们同在,而他们 —— 以色列家族,是我的百姓 —— 吾主上主的断语 ——31你们作我的羊群,是我牧场上的羊群;我是你们的天主 —— 吾主上主的断语。”

  1. 达味王朝的灭亡,人民流离失所,全是由牧人,即君王,自私,邪恶,敬拜邪神所受之罚,但人民也不能辞其咎(17-22节)。
  2. 上主亲为善牧的事实,是领充军者回国,使他们有安居之地。见依40:11。
  3. “我的仆人达味”为默西亚的代名(37:24;依9:6,11:1等处),他要作以民的牧者(若10:1-18;伯前5:2-5)。他的国是平安之国,是充满神恩之国。
  4. 25节描写默西亚时代的安全与和平。见依9:1-6,11:1-9。
  5. “我山丘”指熙雍山。见依2:2-6。