原创圣乐《Shepherd Boy's Joy》牧童之乐
2022-12-25 10:16 传报者乐团 阅读量:6935作 词:王伯铎修士
作 曲:徐若瑟修士
编 曲:任 家 良
主 唱:传报者乐团
合 唱:冯伯铎修士、雅 妮修女
Walking through the dust
从尘埃中走来
A pregnant met shepherd boy
一位孕妇遇到了牧童
Regist for David's root
前去为达味家族登记户籍
peace in injured ankle's lead
在若瑟的带领下
without asking why
一路上满有平安
oh holy night
噢!至圣之夜
oh holy night
噢!至圣之夜
Reclining on a stone
倚靠在石头旁
Star sparkle in the sky
夜空中群星闪烁
Fall on our knees
天使显现,跪伏朝拜
The weary soul feel joy
疲惫的灵魂得到安慰
oh night divine
噢!至圣之夜
oh night divine
噢!至圣之夜
Led by the light of faith
信仰之光领路
By His cradle we stand
驻足马槽前
So led by light of a star
在异星带领下
Three wise men from orient land
东方贤士也来朝拜
oh holy night
噢!至圣之夜
oh holy night
噢!至圣之夜
《牧童之乐》词序
新冠三年,诸事俱变。居家隔离,磨练人心。浮生若梦,无望奔现。
今政策方变,众百姓获准出行!奈何毒株数易,非口罩之辈可阻感染之人,难逃高热筋骨之痛。方寸药铺,哄抢殆尽,十里长街,空无人迹。
疾病无情,摧人心智,毁人事业。三口之家,求生心切,四世同堂,自扫门雪。痴人语:“此乃最好之年也,孰知明年为何?”
噫吁嚱,呜呼哀哉!今逢圣诞将至,默想当年以民之境,灭国之殇。充军流徙,寄人篱下,哀鸿遍野。然则何时而乐呼?
一乐天使报喜,贞女受孕。二乐义人若瑟,勇敢担当,三乐圣婴降诞,普天同庆。何庆之有?圣言成了血肉,居住在我们中间!人子降临,非生于金銮之殿,九五之尊。偏屈居马槽之中,牛羊为伴,皇族血脉寻而不得,放羊牧童异星显现。牧童何乐之有?一乐天使报告,希望出现。二乐朝拜圣婴,预言成真,三乐见证奥迹,足慰平生。淳朴之乐,大道至简。
何处无乐?何乐及此牧童之乐也?
Br.王伯铎
于二零二二年圣诞节
《牧童之乐》曲序
这首歌曲以平凡人——牧童的角度,见证救主基督诞生的奥迹。整首歌在逐渐宏伟的叙事中展开,若瑟带领着玛利亚从远处走来,风尘仆仆,天选之人,满被恩宠。牧童们深夜受到启示,惊异之中怀着好奇心,前去寻找救主。此曲的第三段是整首歌的高潮,玛利亚与若瑟及牧童和三王们亲眼看到救恩,驻足朝拜,牧童之乐,来感染听众。
玛利亚被大能者拣选做救主的母亲,这是一份非凡的荣誉,一份空前绝后的祝福。但无论如何,这个拣选并不是一份安享天伦之乐的祝福,她已感受到同时这也是一个要求鞠躬尽瘁的艰难使命。也正是这一份荣誉与祝福,将一把锋刃的利剑剌透她的心。玛利亚却欣然地接受了,没有顾惜,没有逃避。
正如路加福音一章三十八节记载;希腊原文:“ ἰδοὺ ἡ δούλη Κυρίου· γένοιτό μοι κατὰ τὸ ρῆμά σου. ”中文:(我是主的婢女,请照祢的话,在我身上完成。) ” 我们可以试想,在生活里的不同角色扮演中是否能同玛利亚与牧童一样,怀着喜乐完全委顺在主手中,并践行主旨!
Br.徐若瑟
于二零二二年圣诞节