点击底部标签【耶稣会士讲笑话】

或直接点击底部链接，即可翻阅此系列文章

 

[笑话]

在一次神父退省中，导师要求大家分成三人一组，彼此分享自己最深、最黑暗的秘密，那些从未与他人分享过的事情。

一位道明会神父犹豫了很久，告诉同组的另外两人他是个酗酒者。他一直羞于告诉别人他一直在喝酒，而且无法戒掉这个习惯。他很高兴能够在这个小团体中安全地分享这一点，现在感觉更好、更自由了。

一位方济会神父也犹豫了，但确信他可以信任另外两人，就告诉他们他的问题是赌博。他无法控制自己赌博的冲动，而且负债累累。他对自己这个习惯感到非常羞愧，但很感激他终于可以与其他神父分享出来。

轮到耶稣会神父了。他感谢他们的坦诚，承认他也为自己存在的问题感到羞愧。

他多年来一直在努力解决这个问题，但还没有得到控制。尽管进行了催眠和其他治疗，但没有什么能帮助他克服说闲话的冲动。

During a retreat for priests, the retreat director asked everyone to break up into groups of three. They were then asked to share their deepest, darkest secrets with one another, things they had never shared with anyone else before. A Dominican, after much hesitation, told the other two in his group that he was an alcoholic. He’d been ashamed to tell anyone that he drank all the time and just couldn’t kick the habit. He was glad he could share this in the safety of this small group and now felt better and freer. A Franciscan also hesitated, but, sure he could trust the other two, told them that his problem was gambling. He was unable to control his urge to gamble and was deeply in debt. He was very ashamed of this habit but grateful he could finally share it with fellow priests. It was the Jesuit’s turn. He thanked them for their openness and honesty, admitting that he, too, was ashamed by his own problem. He’d been working on it for years but hadn’t yet gotten it under control. Despite hypnosis and other therapies, nothing had helped him overcome his compulsion to gossip.

 

“当你在秘密中说话时，要像对着全世界说话一样。”圣依纳爵的这句名言表明，他深知保密在此世是多么稀有。

 

灵修辅导或灵性对话，是每个耶稣会士圣召的核心。在这些服务中，保密和信任是至关重要的。在寻求更符合福音的生活时，接受灵修辅导的人会向耶稣会士敞开心扉。当他们面临重大决定或人生转折点时，绝对的信任和谨慎是必不可少的。

 

在灵修辅导中，耶稣会士不会主导对话，而是努力创造空间，让对方畅所欲言。他不会挖掘刺激的细节，而是鼓励对方描述各种境遇和事件，以及这些如何在他们心中与圣言产生共鸣。这个过程帮助受辅导者（或被陪伴者）增强辨别的能力，就是认出天主在他们生命中的存在，以便以更真实的方式跟随天主。

 

依纳爵的另一句名言是：“魔鬼在我们身上最大的成功，莫过于他在暗中秘密行事。”一个人有机会在不被评判的情况下，用语言表达并面对那些无法言说或禁忌的事情——没什么比这更让人感到自由的了。不然，这些隐匿的思想和痛苦的经历就会威胁到这个人的灵魂，造成严重的破坏。

所有这些都基于一个前提：寻求灵修辅导的人可以信赖其灵修导师的可靠性；因此，无论透露什么，就像告解室的秘密一样，都毫无疑问地会被保密。

 

--------

依纳爵灵修的核心原则是：天主存在于万事万物之中。从耶稣会士的角度来看，“万事万物”当然包括幽默！在《耶稣会士讲笑话》一书中，尼古拉斯·辛妥宾神父用一些耶稣会式的幽默，向我们介绍了耶稣会士——他们的起源、身份和使命。文章以笑话开篇，阐明耶稣会士的一个特定方面，其余部分则简明扼要地介绍了依纳爵灵修的基本原则或实践，如分辨神灵、在顺从中找到自由，将琐碎日常变成默观之地。

对于任何想要开怀大笑并深入了解耶稣会士如何生活、工作、思考和祈祷的人来说，《耶稣会士讲笑话》是一个很好的介绍。

 

｜文章出处：《耶稣会士讲笑话》Jesuits Telling Jokes；作者：尼古拉斯·辛妥宾神父Nikolaas Sintobin, SJ；出版社：Loyola Press 2016

｜插图原图：Joris Snaet

｜中文乃【爵处丰生】编译版本，仅供阅读参考，勿做它用。（若转发，请标明出处：爵处丰生）

 

此系列其它文章：

耶稣会士讲笑话：不断适应

耶稣会士讲笑话：从“第五福音”到边缘

耶稣会士讲笑话：追求卓越之道

耶稣会士讲笑话：分辨神类

耶稣会士讲笑话：服从中得自由

耶稣会士讲笑话：敢于信任

耶稣会士讲笑话：体验及发现自我

耶稣会士讲笑话：与张力共存

耶稣会士讲笑话：在一切事上找到并侍奉主

 

---爵 a.处 m.丰 d.生 g---