家人、亲友逝世周年或清明节纪念(在家、坟墓)
在家中合适的地方设置一张小桌,供置亡者遗像,点燃一支蜡烛,放十字架,摆鲜花。
全家人齐聚小桌前,由一名家庭成员主持。
请圣号
全体:因父、及子、及圣神之名。阿们。
(唱追思歌)
开端祷词:
领:在我们(某某)的逝世周年,我们因主耶稣基督之名聚在一起,追思悼念。我们相信,在基督内,我们的(某某)仍然与我们大家常相左右。让我们一起祈求主耶稣基督。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:基督的降生带给我们平安。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:基督的教导带给我们安慰。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:基督的死亡与复活带给我们信心与生活的力量。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:基督升天带给我们永生的希望。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:为所有在基督内先我们而蒙召的亲友,求主赐他(她)永远的安息。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
领:为我们所爱的(某某),求天主恩赐他(她)在天父的怀抱,安享永恒的生命。
答:基督,求祢垂怜、求祢俯听。
(默祷片刻)
恭读圣经
恭读依撒依亚先知书(25:6-8)
万军的上主在这座山上,要为万民摆设肥甘的盛宴,美酒的盛宴;肥甘是精选的,美酒是醇清的。在这座山上,祢要撤除那封在万民上的封面,那盖在各国上的帷幔。他要永远取消死亡,吾主上主要从人人的脸上拭去泪痕,要由整个地面除去自己民族的耻辱:因为上主说了。
——以上是天主的圣言。
答:感谢天主。
恭读格林多人前书(15:51-57)
看,我告诉祢们一件奥秘的事:我们众人不全死亡,但我们众人却全要改变,这是在顷刻眨眼之间,在末次吹号筒时发生的。的确,号筒一响,死人必要复活,成为不朽的,我们也必要改变,因为这可朽坏的,必须穿上不可朽坏的;这可死的,必须穿上不可死的。几时这可朽坏的,穿上了不可朽坏的;这可死的,穿上了不可死的,那时就要应验经上所记载的这句话:『在胜利中,死亡被吞灭了。』『死亡!祢的胜利在哪里﹖死亡!祢的刺在哪里﹖』死亡的刺就是罪过,罪过的权势就是法律。感谢天主赐给了我们因我们的主耶稣基督所获得的胜利。
——以上是天主的圣言。
答:感谢天主。
(读经后,可默想片刻)
祈祷文
领:上主,祢富于仁爱、宽恕,极其慈悲,不轻易发怒。我们犯罪,祢没有惩罚我们;我们作孽,祢没有报复我们。
答:求主宽恕我们的(某某),恩赐他分享祢永生的圣筵。
领:一如父亲怜爱儿女,上主,祢也同样怜爱我们;祢知道我们怎样形成,也记得我们不过是灰尘。
答:求主显示祢的慈爱,恩赐我们的(某某)进入永生的居处。
领:世人的岁月犹如青草丛生,又像田野的花卉茂盛,东风一吹过,就不复存在,连它生长之处也把它忘怀。
答:求主使我们常向往天乡,恩赐我们来日能与已亡的亲友在祢身边欢聚。
(默祷片刻)
天主经
全体:我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。
求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样。不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。阿们。
结束祷词
领:慈爱的天父,我们深信亡者在祢面前仍然生存;今天我们追念我们的(某某)逝世的日子,求祢赏赐他(她)常在祢身边,与天上诸圣,欣享圆满无缺的幸福;也求祢使我们认清人间生活的短暂,而努力借善行积蓄永存不朽的财富。以上所求是靠我们的主基督。
答:阿们。
向遗像洒圣水、献香、献花(可以一边颂念天主经、圣母经和圣三光荣经),然后行三鞠躬礼。(礼成)
圣母经
万福玛利亚,你充满圣宠!主与你同在。你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。阿们。
圣三光荣经
愿光荣归于父、及子、及圣神。起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
在坟地或骨灰堂
可携带鲜花、十字架、蜡烛、圣水、香到坟地。大家齐聚于坟墓前,有一名家庭成员主持。
请圣号
全体:因父、及子、及圣神之名。阿们。
(唱追思歌)
开端祷词
领:慈爱的天父,我们的(某某)曾于×年蒙祢恩召,相信他(她)已安息在祢的怀中。今天我们站在他(她)安葬之所,表达我们的追思悼念;依照我们的信仰,我们深知,他(她)那可朽坏的身体虽远离我们的家,但他(她)仍然临在于我们之间、在爱着我们、关注我们。我们今天向祢献上我们的祈祷,求赐我们的(某某)在祢的国中永享福乐,使他(她)也成为带领我们到达祢那里去的先锋,使我们有一天都能欢聚在祢的左右,永远赞美祢、侍奉祢。以上所求是靠我们的主基督。
答:阿们。
(默想片刻)
恭读圣经
恭读达尼尔先知书(12:1-3)
我,达尼尔,在作补赎时,从上主那里得到了这个信息:
那时保佑祢国家子民的伟大护守天使弥额尔必要起来;那将是一个灾难的时期,是自开国以来,直到那时从未有过的;那时,祢的人民,凡是名录在那书上的,都必得救。许多长眠于尘土中的人,要醒起来:有的要入于永生,有的要永远蒙羞受辱。贤明之士要发光有如穹苍的光辉;那些引导多人归于正义的人,要永远发光如同星辰。
——以上是天主的圣言。
答:感谢天主。
(读经后默想片刻)
祈祷文
领:天主,祢藉先知的口,尤其藉祢的圣子耶稣为我们启示了亡者将要复活的信理,并预许死去的善人将分享祢永生的光辉与荣耀。
答:愿天主永受赞美。
领:祢派遣了圣子降临人间,藉着十字架战胜了死亡,给我们打开了希望之门、永福之路。
答:愿天主永受赞美。
领:祢藉圣子耶稣的死亡与复活使我们信者的死亡成为通往永生的途径。
答:愿天主永受赞美。
领:祢使我们现世的身体暂时归于腐朽,以待将来祢的圣子光荣地来临时,化为不朽而亮丽发光的身体。
答:愿天主永受赞美。
领:我们为在此安眠的、我们的(某某)向祢祈祷,祢曾藉洗礼接受他(她)作祢的孩子,求主赐他(她)在天上永远跟祢在一起,赞美祢、侍奉祢。
答:愿天主永受赞美。
领:我们为所有已亡的亲友向祢祈祷,求主赐他们都欢聚在祢身旁,与天使及诸圣永远歌颂祢的慈爱。
答:愿天主永受赞美。
天主经
全体:我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。
求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样。不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。阿们。
领:仁慈的天父,求祢接受我们的赞颂与祈祷,也赏赐我们有一天,能同我们已亡的(某某)和诸位亲友相聚于天庭,永远在祢的圣爱中生活在一起。以上所求事靠我们的主基督。
答:阿们。
献礼品、洒圣水
可向亡者献花、献香,表示怀念和敬意。然后也可向坟墓洒圣水,纪念亡者曾因洗礼获得永生的保证,求天主赏赐亡者在天上饱饮永生的泉水。可以一边颂念天主经、圣母经和圣三光荣经。
圣母经
万福玛利亚,你充满圣宠!主与你同在。你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。阿们。
圣三光荣经
愿光荣归于父、及子、及圣神。起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
结束式
领:天父,求祢赐给我们的(某某)永远的安息。
答:并以永恒的光辉照耀他(她)。
全体向亡者行鞠躬礼后离去。
——编自《天主教殡葬追思礼仪》,天主教上海教区光启社。